Official web site
Time Collapse
music: Yuta lyrics: White Noise
ime does not stop, can't run away It's slipping through my hands
Thirty sec's to break my mind
Heart beat so fast, and burns my days
turns them into dust.
Every day the pressure starts
Chaos come and break my mind
人生削る day by day
Future and past are just the same
Looking for an answer
Time does not stop, can't run away
Breaking dreams when people sleep
I can't close my eyes tonight
Sun rises so fast, and kills my dreams,
a new day starts again
時に溺れ、傀儡の様に
手のひらに踊らされ
左胸の、鼓動を壊す
秒針のテンポに支配され
Time’s collapsing
Right in front of your eyes
Time’s collapsing
If you can walk, if you can feel
chains may not hurt,
the moments you have lived
A nonsense contract,
a nonsense journey
It’s like an ice-cream
melted in your hands
いつの間にか、生き様を縛られて
なのに、いつ滅びるのかは不確実のまま
Time does not stop, heart beats so fast
Time does not stop, heart beats so fast
時に溺れ、傀儡の様に
手のひらに踊らされ
左胸の、鼓動を壊す
秒針のテンポに支配され
時に溺れ、傀儡の様に
手のひらに踊らされ
左胸の、鼓動を壊す
秒針のテンポに支配され
Time’s collapsing
Right in front of your eyes
Time’s collapsing
Time does not stop, can't run away
It's slipping through my hands
Thirty sec's to break my mind
Heart beat so fast, and burns my days
turns them into dust.
Every day the pressure starts
Chaos come and break my mind
Jinsei kezuru day by day
Future and past are just the same
Looking for an answer
Time does not stop, can't run away
Breaking dreams when people sleep
I can't close my eyes tonight
Sun rises so fast, and kills my dreams,
a new day starts again
Tokini obore, kugutsu no you ni
tenohira ni odora sa re
Hidari mune no, kodou wo kowasu
byoushin no TEMPO ni shihai sa re
Time’s collapsing
Right in front of your eyes
Time’s collapsing
If you can walk, if you can feel
chains may not hurt,
the moments you have lived
A nonsense contract,
a nonsense journey
It’s like an ice-cream
melted in your hands
Itsu no ma ni ka, ikizama wo shibararete
Nanoni, itsu horobiru no ka wa
fukakujitsu no mama
Time does not stop, heart beats so fast
Time does not stop, heart beats so fast
Tokini obore, kugutsu no you ni
tenohira ni odora sa re
Hidari mune no, kodou wo kowasu
byoushin no TEMPO ni shihai sa re
Tokini obore, kugutsu no you ni
tenohira ni odora sa re
Hidari mune no, kodou wo kowasu
byoushin no TEMPO ni shihai sa re
Time's collapsing
Right in front of your eyes
Time's collapsing
El tiempo no para, no se puede huir
Se escurre entre mis manos
Quedan treinta segundos para que se rompa mi mente
El corazón late demasiado deprisa y calcina mis días
Se convierten en polvo
Cada día comienza la presión
viene el caos y se apodera de mi mente
Día a día se desgasta mi vida
El futuro y el pasado son simplemente lo mismo, buscando una respuesta.
El tiempo no para, no se puede huir
Rompiendo sueños cuando la gente duerme
No puedo cerrar los ojos esta noche
El sol sale demasiado rápido y destruye mis sueños
Un nuevo día comienza
Ahogándome en el tiempo,
obligado a danzar sobre la palma de su mano
como una marioneta
El ritmo que marca el secundero me domina
y destroza los latidos de mi pecho
El tiempo se colapsa
Frente a tus ojos
El tiempo se colapsa
Si puedes caminar, si puedes sentir,
las cadenas tal vez no dañen los momentos que viviste
Un contrato sin sentido, un viaje sin sentido,
es como un helado deshecho en tus manos
Sin darnos cuenta planeamos nuestra forma de vivir,
Sin embargo, sigue siendo un misterio cuando pereceremos
Ahogándome en el tiempo,
obligado a danzar sobre la palma de su mano
como una marioneta
El ritmo que marca el secundero me domina
y destroza los latidos de mi pecho
Ahogándome en el tiempo,
obligado a danzar sobre la palma de su mano
como una marioneta
El ritmo que marca el secundero me domina
y destroza los latidos de mi pecho
El tiempo se colapsa
Frente a tus ojos
El tiempo se colapsa
White Noise - Without You.mp3